书 名： 铿锵之声:希拉里演说精选；汉英对照
作 者： 睿语达 编译
出 版 社： 世界知识出版社
出版时间： 2010-5-1
I S B N ： 9787501238217
定 价：￥29.00
我们任何人都不完美，这也是为何我需要彼此相依。当我们蹒跚时，需要互相扶持，当我们失去信心时，需要互相鼓励。有些人可能在前面领路，有些人可能在后面跟随。但没有一个人可以独自前行。
真正的经济发展，不仅有赖于每天处在艰苦条件下的黎民百姓起早贪黑、尽心尽力的辛勤劳动，还得仰仗能够抵制腐败、实行法治、为民谋福利的负责任的政府。
我们在必要时必须使用武力，但这只是天下之策，而不是第一良策。
第一部分 演讲
1.妇女的权利就是人权
2.扶持女性是项高回报的投资
3.妇女的进步就是人类的进步
4.是的，我们会
5.我想要的
6.退出竞选演讲
7.2008年民主党代表大会主题演讲
8.携手共进
9.在国际事务上须与中国合作
10.我们对非洲的前途充满信心
11.在莫斯科大学的演讲
12.属于你们的时代
第二部分 访谈
访谈（1）——美国广播公司NBC专访希拉里
访谈（2）——《嘉人》的主编乔安娜·科尔斯专访希拉里
访谈（3）——美国ABC电视台专访希拉里
附：希拉里经典语录