作 者：（西）波萨达斯 著，胡真才 译
出 版 社：人民文学出版社
出版时间：2009-11-1
页 数：284
字 数：194000
开 本：大32开
纸 张：胶版纸
I S B N：9787020073177
包 装：平装
一场周末家庭聚会结束之后，晚宴主厨，著名点心师内斯托尔在进冰柜放置巧克力夹心糖时，冰柜的门却神秘地关上了。由于长期的厨师生涯，内斯托尔知道东道主夫妇以及他们的好友托岛斯法官等人的一些肮脏隐私，他本想为他们保守秘密，可是造化弄人，几位当事人却必欲置他于死地而后快。晚宴当夜，东道主夫妇和那位法官不约而同地潜入他的卧室，然而，此时的他已经被冻死在厨房的冰柜里。
这是一部揭示生活中偶然性害人的小说，它认为，有些不堪的隐私最好不被发现，或者发现了也不要说出来；因为巧合是上帝用来愚弄凡人的玩笑，有时候，三凑六合的偶然事件竞能要了人的命。本书曾获西班牙行星文学奖。
卡门·波萨达斯，西班牙当代著名女作家，1953年生于乌拉圭首都蒙得维的亚，曾跟随当外交官的父亲在莫斯科、布宜诺斯艾利斯和伦敦等地生活过，1965年起定居马德里。