作者:鲍·列·帕斯捷尔纳克 (作者), 乌兰汗,桴鸣 (译者)
出版社: 上海译文出版社; 第1版 (2011年8月20日)
平装: 339页
正文语种: 简体中文
开本: 32
ISBN: 9787532750405, 753275040X
条形码: 9787532750405
产品尺寸及重量: 20.8 x 14.4 x 1.6 cm ; 440 g
《阿佩莱斯线条》内容简介:一九○○年一个炎热的夏季早晨,停在库尔斯克车站的一列特快列车就要发车了。列车启动前车外有个身披黑色蒂罗尔式斗篷的人走到了车窗前。与他同行的是一位高个儿女人这个女人大概是他的母亲或者姐姐,他俩跟父亲谈论一件令三个人都感到同样亲切的事那女人时断时续地用俄语跟母亲交谈几句而那位陌生男人则只说德语。我虽然熟识德语,可是他说的那种德语我却从来没有听见过。因此,在这人山人海的站台上,在发车的两次铃声的间隔中我觉得这位外国人好像是掺杂在众多人体中的一个朦胧影像,并非虚幻的人群中的一个幻影。
他们向我们挥动手帕道别,我们也挥动手帕回礼,我们还看到马车夫是怎样把他们扶上车的。瞧,戴着红色袖套的车夫把一条围裙递给女客,然后欠身整了整宽腰带,并把紧腰长外衣的下摆盘了起来,他马上就要扬鞭赶路了,这时火车已载着我们驰向弯道那个小车站像读完了的一页书慢慢地被翻转过去渐渐消失了,人的面孔和发生的事会被遗忘的并像可以设想到的那样会被永远忘掉的。
作者:(俄罗斯)鲍·列·帕斯捷尔纳克 译者:乌兰汗 桴鸣
鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克,(1890-1960)俄国诗人作家。代表作有诗集(我的姐妹——生活)自传体随笔(安全保护证)和长篇小说《日瓦戈医生》获得一九五八年诺贝尔文学奖。
阿佩莱斯线条
柳韦尔斯的少年时代
空中通道
安全保护证
人与事