70年代日本队杰出的代表。是第一位在欧洲效力的日本球员。
1977年10月22日，奥寺康彦出现在德甲赛场上，他代表科隆队迎战杜伊斯堡队，这是亚洲选手首次亮相德甲赛场，在该赛季奥寺出场20次进4球。1977－1978赛季科隆也获得了联赛冠军。1978－1979赛季奥寺康彦代表科隆踢了欧洲冠军杯，这是首名亮相欧冠的亚洲球员，在1979年4月11日，科隆在半决赛中和诺丁汉森林打成3比3平，奥寺康彦远射攻入本场第六个进球。
奥寺康彦在科隆踢到1980－1981赛季就没法获得主力位置了，而后他选择了云达不莱梅，在那里重新找到感觉，论其主力地位比科隆期间要高出不少，在他效力德甲联赛的9年中，他一共出场234次，进球26个。
客观地说，论在国内成就他比不上射手王釜本邦茂，论国际成就，中田英寿协助罗马获得意大利联赛冠军，车范根捧起联盟杯似乎都能压过他，但毫无疑问，奥寺保持住了几个了不起的亚洲第一：第一个亮相欧冠，第一个在欧冠进球，第一个成为五大联赛冠军俱乐部成员，这些第一至今看来依然那么耀眼。
赛季 俱乐部 号码 出场 进球 国家 联赛等级 排名
1985/86 云达不莱梅 33 1 德国 1 2
1984/85 云达不莱梅 33 3 德国 1 2
1983/84 云达不莱梅 29 1 德国 1 5
1982/83 云达不莱梅 34 4 德国 1 2
1981/82 云达不莱梅 30 2 德国 1 5
1980/81 科隆 1 0 德国 1 8
1979/80 科隆 30 6 德国 1 5
1978/79 科隆 24 5 德国 1 6
1977/78 科隆 20 4 德国 1 1