xiānɡ wéi
(相违)
1.互相避开。《左传·成公十六年》:“有淖于前,乃皆左右相违于淖。”
2.彼此违背。 晋 陶潜 《归去来兮辞》:“世与我而相违,复驾言兮焉求?” 宋 苏轼 《戏题巫山县用杜子美韵》:“直知难共语,不是故相违。” 孙犁 《秀露集·耕堂读书记(二)》:“然泛览古人日记,实与此道相违。”
3.佛学术语, 因明用语。指两相对立而相互违反之意。如苦与乐、明与暗、冷与热、大与小等。因明论式常用此一用语表示两项意义相互违反冲突之情形,如相违因、相违决定不定过等。此外,如梵语六种复合用词中之‘相违释’,即采用两项原本对立违反之用语合为一字之语词构成方式,例如 jayapara^jaye(胜败)、s/ubha^s/ubham (善恶)等字即属之。[因明正理门论]